The right art class match depends on medium fit, teaching style, and class structure — more than credentials or studio prestige. Here's what to actually evaluate during a trial class.